martes, 24 de septiembre de 2013

Autumn



Ya ha empezado el otoño y seguimos con temperaturas fantásticas.
Aprovecho esta ocasión para enseñaros un look todoterreno, acompañado de este bolso hecho a mano que compre recientemente en un mercadillo solidario, donde participaba la Asociación Reacción Solidaria. Os animo a colaborar y ayudar, siempre que podáis.
Y como veréis en las fotos, Rosa (Rosita, Rosarito…dependiendo de mi estado de ánimo) y yo, nos reímos un montón en esta sesión.
P.D. Refrán: "Tota pedreta fa marge"


It has already started the fall and go on with fantastic temperatures.
Take this opportunity to show you a great look, accompanied by handmade bag recently purchased in a solidarity, which involved the Association Reaccion Solidaria. I encourage you to cooperate and altruistically help whenever you can.
And as you will see in the photos, Rosa (Rosita, Rosarito ... depending on my mood) and I, we laughed a lot at this meeting.
P.D. Proverb: "Tota pedreta fa marge"

 

Gafas de Sol/ Sunglasses: Mango
Camiseta/ Singlet: Terranova (new collection)
Vaqueros/ Jeans: Mango
Bolso/ Bag: Mercadillo solidario (new) 

lunes, 16 de septiembre de 2013

 New Rock
 
 
  
Hoy vamos a poner un poco de rock and roll a la vida!!!
Porque hay dias que te levantas con ánimo, fuerza y diversión. Y nada mejor para transmitir esa actitud que este look alegre, centrado en la camiseta con mensaje por delante y dulces topitos por detrás.
Jornada de éxito seguro!!!

P.D. Ya me contareis como ha ido....


Today we will put some rock and roll to life!
Because there are days you wake up with courage, strength and fun. And nothing better to convey that this look cheerful attitude, focusing on post-shirt with sweet polka dots in front and behind.
Surefire Day!

P. D. Then tell me how it went ...

 
 Camiseta/ Singlet: Terranova (new collection)
Falda/ Skirt: Mango

jueves, 12 de septiembre de 2013

Next Weekend

Gafas de sol/ Sunglasses: Mango
Chaleco/ Vest: Promod
 Vestido/ Dress: Fórmula Joven

lunes, 9 de septiembre de 2013

Recycled
 
Va aumentando nuestra cultura e implicación a la hora de reciclar, pero no sólo podemos centrarnos en materiales como el papel, plástico, vidrio, bombillas, baterías… también lo podemos hacer con la ropa.
Este vestido corresponde a la recta final de mi embarazo antes de que naciera mi principito, hace más de cuatro años, y simplemente añadiéndole un cinturón, he conseguido un look acorde con mis necesidades actuales.
 
P.D. Dale una segunda oportunidad a tus prendas!!!


It increases our culture and involvement at the time of recycling, but we can not just focus on materials like paper, plastic, glass, light bulbs, batteries ... you can also do with clothes.
This dress is for the final stretch of my pregnancy before the birth of my little prince, more than four years ago, and just adding a belt, I got a look that matches my current needs.

P. D. Give him a second chance with your clothes!
 
Gafas de sol/ Sunglasses: Mango
Vestido/ Dress: Zara (old)
Cinturón/Belt: Mango
Sandalias/Sandals: Sfera