lunes, 17 de marzo de 2014

Beauty B

Lunes y volvemos a hablar de belleza.
Pronto comenzaremos a descubrir nuestra piel y además de cuidarla todo el año, es momento para dar un extra de hidratación.

Today is Monday and I will tell you more things beauty.
Soon we will begin to discover our skin and also to care for the whole year, time to give extra hydration.


ICTYANE H.D. BALSAMO CORPORAL. DUCRAY.
Si tenéis la piel muy seca o la habéis descuidado, ésta es la solución perfecta.
En un mínimo de tiempo notareis la mejoría, recuperareis la hidratación y evitareis irritaciones.
Su textura es untuosa, por lo que hay que esperar unos minutos para vestirse.
El precio es alto, pero lo vale.
Noelia, gracias por recomendármela para el principito, me ha encantado y al final también la utilizo yo.

ICTYANE H.D. BALSAMO CORPORAL. DUCRAY
If you have very dry skin or have neglected, this is the perfect solution.
Soon You'll notice improved skin, you will regain hydration and will help avoid irritation.
The texture is creamy, so wait a few minutes to get dressed.
The price is high but worth it.
Noelia, I thank you for recommending it to the prince, I loved it and also use it. 




LOCIÓN CORPORAL HIDRATACIÓN PROFUNDA. NEUTROGENA.
Crema de absorción súper rápida. Su uso continuado permite disfrutar de una buena nutrición de la piel.
Buena relación calidad-precio.
En mi caso, como tengo la piel muy seca, tendría que haber elegido el mismo producto pero de la línea “Reparación Intensa Piel Muy Seca”. 

LOCIÓN CORPORAL HIDRATACIÓN PROFUNDA. NEUTROGEN
Cream super fast absorption. Your continued use to enjoy a good skin nutrition.
Good value for money.
Since I have very dry skin, would have chosen the same product but the line "Intense Dry Skin Repair".



CC CREAM. MAX FACTOR.
El resultado de este maquillaje es una piel con aspecto suave y luminoso.
Se extiende fácilmente y su cobertura es duradera.
Echo de menos una protección solar mas alta, solo lleva SPF10.
Precio razonable y volvería a comprarla.

CC CREAM. MAX FACTOR.
The result of this makeup is skin soft and bright.
Spreads easily and is durable coverage.
I miss a higher sun protection, because it is only SPF10.
Good price and I'll buy again.

P.D. Cuál es tu producto de hidratación preferido?

P.D. What is your favorite product of hydration? 

2 comentarios:

  1. La de Neutrógena es un básico en mi baño en invierno.
    Te recomiendo probar el oleogel de Eucerin y su loción corporal. El oleogel es un gel de ducha en aceite que deja la piel super hidratada.
    Un abrazo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ok, tomo nota!!!
      Ya están añadidos a mi lista para probarlos... y os contaré.
      Mil gracias por leerme y por los comentarios.
      Saludos,

      Eliminar