ESSENTIAL

Con estos días que estamos teniendo y para salir a la calle sin preocuparme (soy súper friolera) sólo necesito éste abrigo de pelo blanco muy calentito de Fórmula Joven.

Al look negro le he dado un punto con los botines de piel burdeos de Pikolinos y multitud de abalorios en plata.

P.D. Os espero este domingo 8 de febrero, a partir de las 12:00h en Sodä Bar Alicante (Cl. Medico Pascual Pérez 8) donde podréis adquirir las prendas y complementos que salen en el blog. NO FALTÉIS!!!


Last days I going outside without worry, I only need this coat by Fórmula Joven.

A total look black with burgundy leather boots by Pikolinos and many silver beads.

P.D I hope you next Sunday 8th February, at 12:00h in Sodä Bar Alicante (Cl Medico Pascual Perez 8) where you can buy the clothes and accessories that look on the blog. NOT MISS IT!!!

Gafas de Sol/Sunglasses: Mango old

Abrigo/Coat: Fórmula Joven (similar here or here)

Jersey/Jumper: Purificación García (here)

Vaquero/ Jeans: Mango

Bolso de flecos/ Fringed Bag: Suiteblanco

Cinturón/ Belt: Zara old

Pulsera/ Bracelet: Promod (here)

Anillo/ Ring: Promod (here)

Botines/ Ankle: Pikolinos (similar here or here)

TRENDY ELEMENTS

Esta semana retomaré el ritmo de publicar varias entradas semanalmente.

Ya sabéis que he tenido unas cositas entre manos y que están en marcha, así que preparar vuestros ojos y abrir la mente, que empezamos.

Me vienen tantas cosas a la cabeza con este look que no sé por dónde empezar. Para ordenarlas voy a esquematizar los elementos:
*Sombrero
*Bolso de flecos
*Rayas
*Color burdeos: capa y botines
*Pantalones acampanados

Estar a la última es llevar sombreros, en este caso el sombrero azul marino es de Sfera y hay que llevar flecos, que yo los he trasladado en este bolso de flecos azul marino de Top Queens, que se convierte en bandolera gracias al asa regulable de quita y pon.

Las rayas no pueden faltar en mi armario, como podéis ver también en este look y en este otro, para mí son un clásico en cualquier época del año.

Y no podía faltar el color burdeos, que es un básico, y que en esta capa de Mar Lacueva y mis botines nuevos de piel granate de Pikolinos, son dos básicos para otoño.

Los pantalones acampanados desde finales de agosto, intentan ser tendencia, pero no terminan de arrancar. En breve volverán. Las modas son cíclicas y yo ya tengo mis jeans de Springfield para cuando llegue el momento.

P.D. ¿Vas a pedir algún elemento de la lista estas Navidades?

 

Sombrero/ Hat: Sfera (here)

Gafas de Sol/Sunglasses: Mango (here)

Capa/ Layer: Mar Lacueva

Vaqueros/ Jeans: Springfield (similar here)

Pulsera y fular/ Bracelet and fular: Suiteblanco

Bolso/ Bag: Top Queens (new collection here)

Botines/ Ankle Boots: Pikolinos (here)

MERGER

Cómo me gusta unir tejidos, fusionar prendas y crear nuevos looks.

Con chaqueta de tweet en tonos rojos de Mango, camiseta de algodón con rayas blancas y negras de Stradivarius, pantalón vaquero burdeos de Sfera, gafas de sol de Mister Spex, bolso negro de Misako y botines negros de piel de Zara… “voilà”, tenemos el resultado.

P.D. Son prendas accesibles ¿se te ha ocurrido probarlo alguna vez? 

How I love joining fabrics, garments merge and create new looks.

With tweet jacket in red by Mango, cotton shirt with black and white stripes by Stradivarius, burgundy jeans by Sfera, sunglasses by Mister Spex, black handbag by Misako and black leather ankle boots by Zara ... "voilà", we have the outfit.

P. D. They are accessible clothes, have you ever occurred to you to try it?

  

Gafas de Sol/Sunglasses: Mister Spex (here)

Chaqueta Tweed: Mango

Camiseta/ T-Shirt: Stradivarius

Vaqueros/ Jeans: Sfera

Pendientes/ Earrings: Suiteblanco

Bolso/ Bag: Misako (here)

Fular: Lefties

Botines/ Ankle Boots: Zara (here)

SHOPPING

Recientemente ha sido mi cumpleaños y hoy os muestro algunos regalitos que he recibido de familiares y amigos.

Espero que os sirvan de ideas para vuestras compras de temporada y al final de cada foto, os cuento de donde son.

P.D. Pronto me los veréis en nuevos looks.

Recently was my birthday and today I show you some gifts from family and friends.

They are ideas to buy this season and the end of the each picture I tell you where they are.

P. D. Soon you will see me in new looks.

CAPA GRIS DE LANA CON MANGAS DE PUNTO DE ZARA (new collection)

CAMISA DE CUADROS BLANCO ROJO Y AZUL DE ZARA (new collection)

BOLSO CARTERA COLECCIÓN ZOO DE PARFOIS (new collection)

BOTINES DE PIEL EN COLOR BURDEOS DE PIKOLINOS (new collection)

Terra Natura

Qué bien lo hemos pasado!!! Nos hemos ido de excursión a ver los animales.

Estos días hay que ser precavido, llevando muchas prendas superpuestas, porque dependiendo de la hora, hace frio o calor (esto me recuerda a Italia, que tienden a añadir una prenda tras otra a sus looks).

Tampoco hay que olvidar protegerse del sol, y para ello me puse este sombrero, que ya conocéis.

P.D. Te animas a arreglarte para ir al zoo?

We have enjoyed!!! We've gone on tour to visit the animals.

These are days of many garment, because depending on the time it's cold or heat (this reminds me of Italy, which tend to add a lot of cloth to their looks).

And importantly, I wear a hat to protect from the sun.

P. D. You would dress formally to go to the zoo?

Sombrero/Hat: Springfield

Gafas de sol/ Sunglasses: Burberry (here)

 Cazadora/ Jacket: Papallona

Jersey/ Pullover: Terranova

Pulsera/ Bracelet: Desigual (similar)

Pantalones/Pants: Sfera

Zapatos/ Hells: Mango

 Pearl

 

Una perla. Esta falda es una perla que he comprado en las rebajas de Mango.

Espectacular cómo queda! Su caída, su color, su presencia!

Estoy orgullosa de no haber dudado en quedármela.

P.D. Habéis picado algo en las rebajas? Cual ha sido el tesoro adquirido?

A pearl. This skirt is the jewel that I bought on Mango´s sales.

It´s spectacular! His fall, his color, his presence!

I am proud to not have hesitated to keep her.

P. D. You have bitten something in the sales? Which treasure has been acquired?

 

 

Sonbrero/Hat: Sfera

Gafas de sol/Sunglasses: Mango

Chaqueta/ Jacket: Zara TRF (old)

Falda/ Skirt: Mango (sales)

Botines/ Boots: Botticelli

Grey and Burgundy

 

Después de estar una semana desconectada del mundo por mi resfriado, regreso pisando fuerte con un look cargado de color y detalles.

Los próximos días os enseñare el vestido completo, porque aunque ya estoy bien, se acercan las Navidades y no quiero jugar con mi salud.

P.D. Ya he comprado turrón!!! Ahora solo falta abrirlo...

After spending a week for my cold, I come back stomping with a look full of color and detail.

The next days I'll show the dress though because I'm fine, the Merry Christmas holidays are coming up and I don´t want to play with my health.

P. D. I already bought nougat! Now I just need to open it...

Capa/ Cape: Mar Lacueva

Vestido/ Dress: Fete

Cinturón/ Belt: Blanco

Zapatos/ Hells: Zara 

Terranova

Fue entrar en Terranova y cautivarme.

Allí estaba, mirándome directamente y no me resistí.

Al final lo compre. Sí, sí… hablo de este jersey burdeos, calentito y cómodo que no podía faltar en mi armario este otoño-invierno.

Me probé en la misma tienda estos jeans graciosísimos con el detalle de las calaveras y… al final, hoy voy de estreno.

P.D. Que tengáis un buen día!!!

Was entering the shop Terranova and captivate.

There he was, looking right and I did not resist.

At the end buy it. Yes, yes ...I talk about this sweater burgundy, warm and comfortable I could not miss in my wardrobe this fall and winter.

I tried on in the store these hilariousjeans with detail of skulls and ... finally I Release today.

P. D. Have a nice day!

Jersey/ Pullover: Terranova (new collection)

Vaqueros/ Jeans: Terranova (new collection)

Bolso bandolera/ Shoulder Bag: Blanco

Botines/ Boots: Botticelli