Dolly

Estoy contenta de estrenar el nuevo vestido de Primark, porque después de todo el día se adapta como un guante y ni una arruga. Además es de algodón, y nuestra piel agradece esta materia prima y no las fibras sintéticas.

Aquí pasamos de invierno a verano en un segundo, así que ya es imposible ponerse medias, y más cuando se acerca las fiestas de Semana Santa y queremos tener un poco de color en nuestras piernas.

P.D. Ya has sacado tu vestuario de primavera a la luz? El tiempo se acaba...

I'm happy to release the new dress by Primark, because after all day I fits like a glove and not a wrinkle. It is also cotton, and our skin will not thank this raw and synthetic fibers material.

Here we move from winter to summer in a second, so it is now impossible to wear tights, and when Easter week is approaching and we want to have a little color in our legs.

P. D. You've got your spring wardrobe? Time is running ...

Gafas de Sol/Sunglasses: Mango

Vestido/ Dress: Primark (new collection)

Bolso/ Bag: Zara (similar here)

Reloj/ Watch: Viceroy

Zapatos/ Hells: Mango

Blue and Brown

Qué lío para vestirnos!!!

La ropa de invierno nos agobia y la de primavera aun nos cuesta ponérnosla.

Pues vamos sobre seguro, utilizando la combinación de azul y marrón, en todas sus tonalidades.

No fallaremos...

P.D. Cuál es tu apuesta segura?

I'm going crazy to get dressed!

Winter clothing I do not like and I can hardly even get spring clothes.

Well, I'll play it safe, using the combination of blue and brown in all shades.

Not fail ...

P. D. What is a safe mix of colors?

 

Chaqueta/ Jacket: Springfield

Jersei/ Jumper: Springfield

Camisa/ Shirt: Pimkie (here)

Vaqueros/ Jeans: Mango

Bolso/ Bag: Zara (similar here)

Pendientes/ Earrings: Mustang (here)

Zapatos/ Hells: Mango

Snake

Por fin ha amainado el vendaval de estos días. Imposible hacer fotos con la climatología que nos acompañaba.

No podía terminar la temporada invernal sin enseñaros el vestido completo de Fete y una de mis debilidades, el estampado animal de serpiente.

P.D. Espero que os guste mi nueva cazadora, porque me la veréis muchas veces...

At last, the windy´s storm subsided. Unable to take pictures with the weather there was.

I could not finish the season winter without  show you the full Fete´s dress and other weakness, snake print.

P. D. I hope you like my new jacket, because often next days you will see ...

 

 

Gafas de sol/ Sunglasses: Mango (similar here)

 Cazadora/ Jacket: Papallona

Vestido/ Dress: Fete
Bolso/ Bag: Turquesa

Botines/ Boots: Marypaz (here)

Ain´t no mountain high enough

Siempre que voy a la montaña, cuando estoy en el coche, me viene a la cabeza la canción de “Ain´t no mountain high enough”.

Para esta escapada rural, elegí tonos cremas y un foulard vintage.

P.D. Espero que vuestros Reyes se hayan portado muy bien, porque yo no tengo queja. Lo veréis en futuras entradas.

Whenever I go to the mountain, when I´m in the car, there comes to mind the song "Ain´t no mountain high enough".

For this rural getaway, I chose cream tones and a vintage scarf.

P. D. I hope The Magi have great because I am very satisfied. You'll see in future posts.

Gorro/ Beanie: H&M

Foulard/Scarf: Vintage

Broche/Pin: Springfield

Jersey/ Pullover: Pimkie

Pantalones/ Pants: Promod

Botas/Boots: Bestard