FAVORITES

Los fines de semana, toca un poco de informalidad, así que añado todos mis favoritos (camiseta de rayas de Stradivarius, jeans negros de Mango y botines con estampado de serpiente de Marypaz) a un look fresco, cómodo y juvenil.

Y para llevar unas manos perfectas sin preocuparme, manicura con esmaltado semipermanente de Opencel, en rojo pasión.

Ya tenéis una idea más para este finde!!!

P.D. Se nota que no tengo mucho tiempo… mis palabras son contadas ja ja ja. 

On weekends, play me some informality, so I add all my favorites (Stradivarius striped shirt, black jeans Mango and animal print boots by Marypaz) to a cool, comfortable and youthful look.

And to bring a perfect hands without worrying, manicure semi-glazed by Opencel, in red passion color.

You already have a better idea for this weekend !!!

P.D I do not have much time ... my words are counted ja ja ja.

Gafas de Sol/Sunglasses: Mango

Parka/Jacket: Springfield (here)

Jersey/Jumper: Stradivarius (here)

Vaquero/ Jeans: Mango

Bandolera/ Bag: Paco Martinez (here)

Cinturón/ Belt: Zara old

Pulsera/ Bracelet: Promod (here)

Anillo/ Ring: Promod (here)

Botines/ Ankle: Marypaz

SHOPPING SALES

Últimamente no tengo mucho tiempo, pero esta semana hice una escapada rápida a las rebajas y estas son mis adquisiciones. En un abrir y cerrar de ojos me compré:

1. El jersey de punto crudo (tengo debilidad por las partes de arriba claras).
2. La falda midi skater estampada (hacía tiempo que me rondaba en la cabeza).
3. La camiseta de rayas con cuello estilo perkins (un día os enseñaré todas las camisetas de rayas que tengo y nunca me canso).
4. La falda polipiel color kaki (creo que me va a durar mucho tiempo…).
5. La bandolera negra con textura semibrillante (necesitaba una bandolera negra más rockera, las que tengo son muy lady).

Cuatro básicos y una falda estampada que me dará mucho juego los próximos meses para mis looks boho.

Al final del post tenéis los créditos para saber la marca y el precio.

P.D. Que prenda piensas que llevaré este domingo en la Mitja Marató Internacional Vila de Santa Pola… lo podrás ver en mi instagram @myworldofcloth

1/ 2/ 3/ 4/ 5

CONTINUES

Como veis en prensa y Tv, en Alicante continúan las temperaturas estivales.

A pesar de que la luz y el calorcito son imprescindibles para mi, últimamente ya echo de menos los días nublados (incluso lluviosos), el fresquito, el té ardiendo y la ropa de otoño-invierno.

Recordarme este post más adelante cuando este deseando que llegue el verano de nuevo (ja ja ja).

Con pantalones camel y chaleco blanco de Promod, camiseta de tirantes con encaje, sandalias con estampado animal de leopardo de Cortefiel, pulsera y gafas de sol de Mango, sobrellevo esta larga espera.

A todas las que me preguntáis por estas sandalias, como no son de temporada, la única opción que os puedo dar, fiable y de calidad, es que os confeccionéis un modelo similar y a vuestro gusto con Bricoshoe.

P.D. ¿Tú también tienes ganas de ver cambiar el termómetro?

As you see in the press and TV, in Alicante summer temperatures continue.

Although light and heat are essential for me, and while I miss the cloudy days (even rainy), the cooler, tea and fall-winter clothing.

Remember this post later when looking forward to the summer again (ja ja ja).

With camel trousers and white vest by Promod, lace top, animal print sandals by Cortefiel, bracelet and sunglasses by Mango, I am coping this long wait.

To all who ask me for these sandals, as they are not this season, the only option I can give, reliable quality, is that you can make a similar model and your taste through Bricoshoe.

P. D. Do you also feel like the thermometer to see changed?

 

Chaleco/ Vest: Promod (here)

Pantalones/ Pants: Promod

Galas de sol/ Sunnies: Mango

Pulsera/ Bracelet: Mango

Reloj/ Watch: Viceroy (here)

Bolso/Bag: Paco Martinez (here)

Sandalias/Sandals: Cortefiel (similar here)

VOLVO OCEAN RACE

 

Alicante es el Puerto de Salida de la VOLVO OCEAN RACE.

Antes del inicio, el próximo sábado 11 de octubre, de la primera etapa Alicante-Ciudad del Cabo, no dudamos en visitar el Race Village en el puerto de Alicante para conocer de cerca las tripulaciones, los barcos de competición y disfrutar de una tarde entre velas.

El toque náutico no podía faltar en mi look, y elegí la gama de blancos con este pantalón vintage de cintura alta y camisa con estampado paisley de Natura en tonos rojo, blanco y azul.

Como complementos, pulsera roja de Eljoyerito.es, que me encanta por su cierre imantando, facilitándome la vida cada vez que me la pongo y brazalete en azul marino de Paco Martínez.

Como es habitual, no faltan las gafas de sol en mi estilismo, y la guinda de este día fueron las gafas modelo Denzel de Mister Spex, la tienda on line de gafas que ofrece la mejor variedad, calidad y precio.

P.D. Os animo a votar este look con “Me gusta” (aquí) para ganar el concurso que organiza Mister Expex y que sea mi mejor recuerdo de verano!!!

Alicante is the port out of the VOLVO OCEAN RACE.

Before the start, on Saturday October 11, the first stage Alicante-Cape Town, do not hesitate to visit the Race Village to learn about the crews, racing boats and enjoy an evening with candles.

The nautical touch could not miss my look, and I chose the range of targets with this vintage high waist pants and paisley blouse by Natura in red, white and blue colors.

As supplements, red bracelet by Eljoyerito.es, which I love for its close magnetizing, mange life every time and navy bracelet by Paco Martinez.

As usual, there are plenty of sunglasses in my styling, and the best on this day I were 

Denzel´s glasses by Mister Spex, the online glasses store that offers the best variety, quality and price.

P. D. I invite you to vote this look with "Like" (here)to win the contest organized Mister Expex and it's my best memory of summer 

Gafas de Sol/ Sunnies: Mister Spex (here)

Blusa/ Blouse: Natura

Pantalones/ Pants: Vintage

Pulsera roja/ Red bracelet: El Joyerito.es (here)

Pulsera azul/ Blue bracelet: Paco Martinez

Bolso de mano/ Hand bag: Mercadillo solidario

Zapatos de tacón/ Hells: Mango (similar here)

ERRANDS

Bienvenido septiembre!!!

No esperaba menos de ti, así que vienes cargado de recados, deberes y tareas.

Para cumplir con todos ellos cómodamente, llevo vaqueros desgastados blancos de Promod, camiseta de tirantes de algodón de Natura, bolso tote de la colección Essenstials de Paco Martínez y sandalias de tacón blancas de Marypaz.

Como en Alicante sigue haciendo un calor impresionante y el sol es fuerte, para evitar las manchas en la cara, sigo utilizando diariamente la crema Heliocare Ultra Gel SPF90 (here).

En las fotos no se aprecia, pero el reloj de Swatch es fantástico, tiene la correa transparente y llena de purpurina. La pulsera es de Promod y los pendientes de Majorica.

P.D. El próximo miércoles hay una buena noticia, estad atentos.

Welcome September !!!

I expected no less from you, so come loaded with errands, duties and tasks.

To meet all of them comfortably, I wear white jeans worn by Promod, tee cotton by Natura, tote bag Essenstial´s collection by Paco Martinez and white heeled sandals by Marypaz.

In Alicante continues an impressive heat and the sun is strong, to avoid stains on the face, I still daily use Heliocare Cream SPF90 Ultra Gel.

In the photos it is not apparent, but the Swatch watch is fantastic, has glitter belt. The bracelet is from by Promod and Majorica´s earrings.

P. D. On Wednesday there is good news, stay alert. 

Gafas de sol/Sunglasses: Ray-ban (here)

 Camiseta/ Tee: Natura

Pendientes/ Rings: Majorica (here)

Reloj/ Watch: Swatch (here)

Pulsera/Bracelet: Promod (here)

Vaqueros/ Jeans : Promod

Bolso/Bag: Paco Martinez

Zapatos/Hells: Marypaz

AN AMAZING BLOUSE

Para mí día a día en el trabajo, a pesar de la formalidad que requiere,  sigo aplicando los criterios de frescura y comodidad que significa  el verano.

Hoy, he elegido una blusa increíble y colorida de Natura, que su estampado paisley recoge todos los colores: azul, rojo, verde, fucsia, amarillo … que alegría. Los shorts de lino blanco son de Mango, el bolso tote rígido de la linea Essentials de Paco Martínez y sandalias de piel de Sarah Mawen.

Las gafas de sol son de la nueva temporada de Mango. Las pulsera blanca también de Mango y la marrón, no lo recuerdo, porque fue un regalo hace ya algún tiempo.

P.D. Cuales es vuestro look para el trabajo en esta época del año?

In my day to day at work, despite the formality required, I still use the symbols of freshness and comfort which means the summer.

Today, I chose an amazing and colorful blouse by Natura, which paisley collects all your print colors: blue, red, green, fuchsia, yellow... that joy. The white linen shorts are by Mango, tote bag Essentials collection by Paco Martínez and cuir heel sandals by Sarah Mawen.

The sunglasses are of the new season of Mango. The white bracelet also Mango and the brown bracelet, I don´t remember, because it was a gift some time ago.

P. D. What is your look for work at this time of year?

Gafas de Sol/ Sunglasses: Mango (new collection)
Blusa/ Blouse: Natura
Pantalón corto/ Short: Mango old

Pulsera/ Bracelet: Mango old

Bolso/ Bag: Paco Martínez

Zapatos/ Hells: Sarah Mawen (similar here)

Warm 

Por el clima, los primeros días de junio he vuelto a los vaqueros, saltándome mi máxima de llevar todos los días falda, para ir cogiendo morenito y no asustarme cuando llegue el verano.

Aun no había subido fotos del los vaqueros desgastados de Blanco, y esta vez los he combinado con la blusa de Blanco, que es un básico de mi armario.

El collar de Stradivarius me encanta, en todos los colores (dorado-turquesa, coral, negro...), y para las que me preguntáis por el reloj de Viceroy, comentaros que aunque es de temporada no se puede comprar on line, pero lo he encontrado en el Corte Inglés de Federico Soto y en la web (enlace más abajo).

P.D. Animaros, que solo faltan 17 días para que lleguen las Hogueras de San Juan!!!


Because of the weather, early June I returned to the jeans, forget my words I must wear skirt everyday, to tanning my skin and I don´t scare me when summer arrives.

Even I hadn´t uploaded pictures of the jeans worn by Blanco, and this time I combined it with white blouse, which is a basic of my wardrobe.

I love necklace by Stradivarius, all colors, and you ask me for the Viceroy watch, tell you It can not be bought on line, but I found it in Corte Inglés Store in Federico Soto and website (link below).

P. D. Only 17 days until they reach the San Juan´s Hogueras!!!

 

Chaqueta/ Jacket: Papallona (similar here)

 Blusa/ Blouse: Blanco (similar here)

Collar/ Necklace:  Stradivarius (new collection)

Reloj/ Watch: Viceroy (here)

Bolso/Handbag: Paco Martinez (similar here)

Vaqueros/ Jeans : Blanco (here)

Zapatos/Hells: Mango (similar here)