Closing March

Me comentáis últimamente, que hace tiempo que no publico un post con falda y para cerrar el mes os he concedido vuestro deseo.

He elegido la paleta de grises para despedir Marzo aunque Abril amenaza lluvioso, ya veremos si solo es un hasta luego para estos colores.

P.D. Estoy deseando estrenar mis nuevas adquisiciones llenas de color!!! Y tú, ya las tienes?

You tell me lately that while I do not publish a post wearing skirt and to close the month I have granted your wish.

I chose the gray palette to dismiss in March but in April threatened rain, and if one is a wait until then to these colors.

P. D. I'm looking forward to bringing my new colorful clothes! and you?

       

Gafas de Sol/Sunglasses: Mango (similar here)

Camiseta/ Top: Pikolinos (Apparel Especial Edition)

Fular/Scarf: Mango (old)

Falda/ Skirt: Mango

Zapatos/ Hells: Stuart Weitzman

Superwoman 

Ja, ja, ja... estaba convencida que con mi camiseta de Superwoman y los súper poderes podía arreglar el kaos que tenemos en Alicante: sol, viento, frio, alguna lluvia.... y sigue igual. Será la primavera?

Ya es jueves, así que arrancad motores para el fin de semana!!!

P.D. Añade los pantalones blancos a tu lista de básicos, nos darán mucho juego.

Ja, ja, ja... I was convinced that wearing my Superwoman shirt and super powers and could solve the kaos is in Alicante: sun, wind, cold, some rain .... and still the same. It will be spring??

It's Thursday, you can start you engines for the weekend!

P. D. One tip, add white pants shopping list.

Gafas de sol/ Sunglasses: Ray-Ban (here)
 Cazadora cuero/ Leather jacket: Mango (similar here)

Camiseta/ T-shirt: Terranova (similar here)

Pantalones/Pants: Marina Grey

Zapatillas/ Sneackers: Moschino

Terra Natura

Qué bien lo hemos pasado!!! Nos hemos ido de excursión a ver los animales.

Estos días hay que ser precavido, llevando muchas prendas superpuestas, porque dependiendo de la hora, hace frio o calor (esto me recuerda a Italia, que tienden a añadir una prenda tras otra a sus looks).

Tampoco hay que olvidar protegerse del sol, y para ello me puse este sombrero, que ya conocéis.

P.D. Te animas a arreglarte para ir al zoo?

We have enjoyed!!! We've gone on tour to visit the animals.

These are days of many garment, because depending on the time it's cold or heat (this reminds me of Italy, which tend to add a lot of cloth to their looks).

And importantly, I wear a hat to protect from the sun.

P. D. You would dress formally to go to the zoo?

Sombrero/Hat: Springfield

Gafas de sol/ Sunglasses: Burberry (here)

 Cazadora/ Jacket: Papallona

Jersey/ Pullover: Terranova

Pulsera/ Bracelet: Desigual (similar)

Pantalones/Pants: Sfera

Zapatos/ Hells: Mango

Beauty B

Lunes y volvemos a hablar de belleza.

Pronto comenzaremos a descubrir nuestra piel y además de cuidarla todo el año, es momento para dar un extra de hidratación.

Today is Monday and I will tell you more things beauty.

Soon we will begin to discover our skin and also to care for the whole year, time to give extra hydration.

ICTYANE H.D. BALSAMO CORPORAL. DUCRAY.

Si tenéis la piel muy seca o la habéis descuidado, ésta es la solución perfecta.

En un mínimo de tiempo notareis la mejoría, recuperareis la hidratación y evitareis irritaciones.

Su textura es untuosa, por lo que hay que esperar unos minutos para vestirse.

El precio es alto, pero lo vale.

Noelia, gracias por recomendármela para el principito, me ha encantado y al final también la utilizo yo.

ICTYANE H.D. BALSAMO CORPORAL. DUCRAY

If you have very dry skin or have neglected, this is the perfect solution.

Soon You'll notice improved skin, you will regain hydration and will help avoid irritation.

The texture is creamy, so wait a few minutes to get dressed.

The price is high but worth it.

Noelia, I thank you for recommending it to the prince, I loved it and also use it. 

LOCIÓN CORPORAL HIDRATACIÓN PROFUNDA. NEUTROGENA.

Crema de absorción súper rápida. Su uso continuado permite disfrutar de una buena nutrición de la piel.

Buena relación calidad-precio.

En mi caso, como tengo la piel muy seca, tendría que haber elegido el mismo producto pero de la línea “Reparación Intensa Piel Muy Seca”. 

LOCIÓN CORPORAL HIDRATACIÓN PROFUNDA. NEUTROGEN

Cream super fast absorption. Your continued use to enjoy a good skin nutrition.

Good value for money.

Since I have very dry skin, would have chosen the same product but the line "Intense Dry Skin Repair".

CC CREAM. MAX FACTOR.

El resultado de este maquillaje es una piel con aspecto suave y luminoso.

Se extiende fácilmente y su cobertura es duradera.

Echo de menos una protección solar mas alta, solo lleva SPF10.

Precio razonable y volvería a comprarla.

CC CREAM. MAX FACTOR.

The result of this makeup is skin soft and bright.

Spreads easily and is durable coverage.

I miss a higher sun protection, because it is only SPF10.

Good price and I'll buy again.

P.D. Cuál es tu producto de hidratación preferido?

P.D. What is your favorite product of hydration? 

Paradise

"Paradise" es un día soleado, con ropa cómoda y en familia.

P.D. Las camisetas con mensaje siempre alegran, tienes alguna favorita?

"Paradise" is a sunny day, with comfortable clothes and family.

P. D. Have you a favorite shirt with message?

 

Camisa/ Shirt: Pimkie (here)

Camiseta/ T-shirt: Terranova (similar here)

Chaleco/ Vest: Fórmula Joven (similar here)

Vaqueros/ Jeans: Terranova (here)

Bolso bandolera/ Shoulder Bag: Mango (old)

Deportivas/ Sneakers: Zara Kids

Snake

Por fin ha amainado el vendaval de estos días. Imposible hacer fotos con la climatología que nos acompañaba.

No podía terminar la temporada invernal sin enseñaros el vestido completo de Fete y una de mis debilidades, el estampado animal de serpiente.

P.D. Espero que os guste mi nueva cazadora, porque me la veréis muchas veces...

At last, the windy´s storm subsided. Unable to take pictures with the weather there was.

I could not finish the season winter without  show you the full Fete´s dress and other weakness, snake print.

P. D. I hope you like my new jacket, because often next days you will see ...

 

 

Gafas de sol/ Sunglasses: Mango (similar here)

 Cazadora/ Jacket: Papallona

Vestido/ Dress: Fete
Bolso/ Bag: Turquesa

Botines/ Boots: Marypaz (here)