Flat or Heels

 

Como comente en la entrada Raining, tenía pendiente mostraros la camiseta de Desigual que me trajo Papa Noel.

Está genial porque solo tienes que combinarla con unos jeans y zapato plano o pantalones de vestir y tacones, para adaptarla al evento que tengas.

En esta ocasión, era acompañar a mi principito a un cumple y eso supone ir cómoda con estos mocasines de Martinelli.

 

P.D. Feliz jueves, se acerca el fin de semana!!!

  

As I wrote in post Raining, I had to show you pending Desigual´s tee that Santa Claus brought me.
It's great because you only have to combine with jeans and flat shoes or dress pants and heels, to fit the event you have.
This occasion, I had to accompany my prince a birthday and that means going comfortable with moccasins by Martinelli.

P. D. Happy Thursday, this weekend is near!!!

 

  

  

 Cazadora cuero/ Leather jacket: Mango

Camiseta/ Tee: Desigual

 Jeans: Mango

Zapatos/ Moccasins: Martinelli

 Pearl

 

Una perla. Esta falda es una perla que he comprado en las rebajas de Mango.

Espectacular cómo queda! Su caída, su color, su presencia!

Estoy orgullosa de no haber dudado en quedármela.

P.D. Habéis picado algo en las rebajas? Cual ha sido el tesoro adquirido?

A pearl. This skirt is the jewel that I bought on Mango´s sales.

It´s spectacular! His fall, his color, his presence!

I am proud to not have hesitated to keep her.

P. D. You have bitten something in the sales? Which treasure has been acquired?

 

 

Sonbrero/Hat: Sfera

Gafas de sol/Sunglasses: Mango

Chaqueta/ Jacket: Zara TRF (old)

Falda/ Skirt: Mango (sales)

Botines/ Boots: Botticelli

Raining

Desde octubre, que por mi cumple me regalaron las botas de agua de Desigual, estaba esperando un día lluvioso para disfrutarlas a tope!!! y el domingo pasado, en Santa Pola, cumplí mis expectativas. Me encantan, son súper alegres para estos dias grises.

Tengo debilidad por las pulseras, y la fantástica mariposa de Desigual también me acompaño en esta ocasión. Fue un regalo de estas Navidades junto con una camiseta que próximamente os enseñare.

P.D. Aprovechad las rebajas de Desigual que ahora están con un descuento del 50%. ¡Qué guay!!!

Since October, in my birthday, which they gift me gumboots, I was expecting a very rainy day to enjoy them! and last Sunday, in Santa Pola, I fulfilled my expectations. I love them, they are lively to these cloudy days.

I have a weakness for bracelets, and this Desigual´s fantastic butterfly also accompanied me on this occasion. It was a present this Christmas with a tee that will show you soon.

P. D. Desigual are now at a discount of 50%. Love it!!! 

 

 

Jersey/ Pullover: Springfield

Pulsera/ Bracelet: Desigual

Jeans: Mango

Botas de agua/ Gumboots: Desigual

Klein

Aproveche ayer viernes por la tarde, para tomar algo con mis amigas, y hacer un descanso en esta semana tan complicada de trabajo.
Como podéis observar, en Alicante sigue haciendo un tiempo estupendo, y pude estrenar esta camisa fabulosa, de seda y viscosa, en azul klein. La verdad es que este color favorece a rubias, morenas y pelirrojas.

P.D. Disfrutad del fin de semana!!!

Take me on Friday afternoon for a drink with my friends, and as this week has been so complicated to work, make a break.
As you can see, in Alicante continues to have a great time, and I could release this fabulous shirt, silk and viscose klein blue. The truth is that this color favors blondes, brunettes and redheads.

P. D. Enjoy the weekend!!!

Cazadora cuero/ Leather jacket: Mango

Camisa/ Shirt: Iris via Papallona

Leggings: Mango

Pulsera/ Bracelet: Mango

Bolso/ Bag: Mango

Zapatos/ Hells: Zara