BRUNNEN 

Y LAGO DE LOS CUATRO CANTONES

Ainss como me ha costado ponerme en marcha tras el descanso.

Los que me seguis por las redes sociales (www.facebook.com/MyworldofclothBlog) ya sabíais que estaba de vacaciones en Suiza. Y he vueltooooo…

Este día en Brunnen y el Lago de los Cuatro Cantones me puse la falda de flores de Natura, la cazadora vaquera de Suitblanco y las cuñas de Mustang.

Soy muy práctica para viajar, por lo cual en los próximos looks veréis prendas básicas y complementos (fulares, collares y diferentes gafas de sol, que ocupan poco en la maleta).

Los paisajes han sido fascinantes. En las fotos no se termina de apreciar bien, pero este lago de los Cuatro Cantones en el centro de Suiza no tiene fin, al igual que el Lago de Constanza en el noreste del país, que cruzamos en barco.

Los quesos, yogures y chocolates riquísimos, aunque por mi diabetes, estos últimos los he probado con cuentagotas.

P.D. Cómo he echado de menos la comida española!!!

Ainss As I struggled to get going after the break.

Those who follow me on social networks (www.facebook.com/MyworldofclothBlog) and you knew who was on holiday in Switzerland. And I'm back ...

This day in Brunnen and Lake Lucerne I wear floral skirt by Natura, denim jacket by Suitblanco and wedges by Mustang.

I am very practical to travel, so in the next looks you will see basic garments and accessories (scarves, necklaces and different sunglasses that take up little in the suitcase).

The landscapes are fascinating. In the photos it does not end well appreciated, but this Lake Lucerne in central Switzerland has no end, like Lake Constance in the northeast of the country, we crossed by boat.

The cheeses, yogurts and delicious chocolates, but for my diabetes, I've tried the last too bit.

P. D. How I've missed the Spanish food !!!

Cazadora vaquera/ Denim jacket: Suitblanco (similar here, here)

Falda/ Skirt: Natura (similar here, here, here)

Cuñas/ Wedge: Mustang (here)

Warm 

Por el clima, los primeros días de junio he vuelto a los vaqueros, saltándome mi máxima de llevar todos los días falda, para ir cogiendo morenito y no asustarme cuando llegue el verano.

Aun no había subido fotos del los vaqueros desgastados de Blanco, y esta vez los he combinado con la blusa de Blanco, que es un básico de mi armario.

El collar de Stradivarius me encanta, en todos los colores (dorado-turquesa, coral, negro...), y para las que me preguntáis por el reloj de Viceroy, comentaros que aunque es de temporada no se puede comprar on line, pero lo he encontrado en el Corte Inglés de Federico Soto y en la web (enlace más abajo).

P.D. Animaros, que solo faltan 17 días para que lleguen las Hogueras de San Juan!!!


Because of the weather, early June I returned to the jeans, forget my words I must wear skirt everyday, to tanning my skin and I don´t scare me when summer arrives.

Even I hadn´t uploaded pictures of the jeans worn by Blanco, and this time I combined it with white blouse, which is a basic of my wardrobe.

I love necklace by Stradivarius, all colors, and you ask me for the Viceroy watch, tell you It can not be bought on line, but I found it in Corte Inglés Store in Federico Soto and website (link below).

P. D. Only 17 days until they reach the San Juan´s Hogueras!!!

 

Chaqueta/ Jacket: Papallona (similar here)

 Blusa/ Blouse: Blanco (similar here)

Collar/ Necklace:  Stradivarius (new collection)

Reloj/ Watch: Viceroy (here)

Bolso/Handbag: Paco Martinez (similar here)

Vaqueros/ Jeans : Blanco (here)

Zapatos/Hells: Mango (similar here)

SORTEO-GIVEAWAY

Ultra Lift ATACHE by HANNIBAL LAGUNA

Este fin de semana pasado celebre con mi chico su cumpleaños.

Para la velada elegí este vestido de Zara color mandarina y complementos en negro.

Gafas de Sol/Sunglasses: Mango

Vestido/ Dress: Zara (new collection)

Bolso/ Bag: Blanco (similar here)

Zapatos/ Hells: Zara (similar here)

Uno de mis objetivos era estar perfecta y no dude en confiar en el serum tensor efecto flash Ultra Lift de ATACHE by HANNIBAL LAGUNA, para tener un cutis radiante y relajado. Su duración es prolongada y siempre lo utilizo en ocasiones especiales, para asistir a una boda, comunión, cena romántica… incluso a reuniones de trabajo importantes. 

Me ayuda a preparar mi piel antes del maquillaje, quedando lisa, suave, sin brillos ni imperfecciones. A demás, un mismo frasco se puede utilizar dos o tres veces, gracias a su cierre hermético.

Estoy encantada de poder hacer un sorteo en el blog con la colaboración de ATACHE. Si queréis probar suerte y ganar esta caja de Ultra Lift de ATACHE by HANNIBAL LAGUNA solo tenéis que pinchar AQUI y seguir las instrucciones.

P.D. Gracias por vuestra participación y mucha suerte para todos!!!
P.D.I. Animo, ya se acercan las Hogueras de Alicante y podemos tener la piel como reinas gracias a Ultra Lift de ATACHE by HANNIBAL LAGUNA!!!

Stripes

Es extraño que utilice prendas con rayas horizontales pero, a este vestido de Blanco, no me podía resistir.

No sé como lo hace, pero la pulsera de Divino Tesoro, siempre queda bien.

P.D. Ánimo, que ya estamos a mitad de semana!!!

Usually I do not wear clothes with horizontal stripes, but I could not resist this dress by Blanco.

Do not know how it does, bracelet by Divino Tesoro, always looks good.

P. D. Come on, we're already mid-week!

Gafas de Sol/Sunglasses: Mango

Vestido/ Dress: Blanco (similar here)

Pendientes/ Earrings: Majorica (here)

Pulsera/Bracelet: Divino Tesoro (here)

Zapatos/ Hells: Miu Miu (similar here)

Vintage Accessories

Hello, hello, en Alicante estamos disfrutando de unos días fantásticos!!!

Y lo más acertado son los outfits marineros de blanco y azul navy.

Siempre se combinan con dorado pero para hacerlo más casual yo he optado por el marrón, color también de mis plataformas de Sarah Mawen. El bolso lo compré en un mercadillo solidario,como os contaba aquí.

Los complementos son vintage pero como están de moda se pueda conseguir el look total en las tindas Mango.

P.D. Quién no tiene este famoso cinturón de piel trenzada del año ...???

Hello, hello, in Alicante we are enjoying a fantastic day! 

And the most successful outfits  are white and navy blue. 

Always combine with gold but today to make it more casual I opted for the brown color also my Mawen Sarah platforms. 

Accessories are vintage but fashionable as they are able to get the total look in Mango shops. 

P.D. Who does not have this famous woven leather belt ...??

Gafas de Sol/ Sunglasses: Mango (similar here)

Camiseta/ Tee: Mango (similar here)
Pantalones/Pants: Marina Grey (similar here)

Reloj/Watch: Viceroy (similar here)

Pulsera/ Bracelet: Vintage (similar here)

Cinturón/ Belt: Vintage (similar here)

Bolso/ Bag: Mercadillo solidario

Zapatos/ Hells: Sarah Mawen

Falling in love

Porque fue amor a primera vista.

Porque combinan con todo, por lo especiales que son.

Porque no dudo en ponérmelas, de lo cómoda que voy.

Por todo ello y más, estoy enamorada de estas sandalias de Martinelli.

P.D. También tienes debilidad por un calzado?

Because it was love at first sight.

Because I can wear the shoes with everything, they are special.

Because I do not hesitate to wear them, I'm comfortable with them.

For all these reasons and more, I'm in love with these sandals by Martinelli.

P. D. Have a weakness for shoes?

Sombrero/ Hat: Blanco (similar here)
Gafas de Sol/Sunglasses: Mango

 Blusa/ Blouse: Blanco (similar here)

Collar/ Necklace: Primark

Reloj/ Watch: Viceroy (similar here)

Pantalones/ Pants : Promod (similar here)

Sandalias/Sandals: Martinelli (similar here)

Maxi

Ya empiezan las vacaciones!!!

Días de descanso, de cambio de aires y rutinas.

Días de calor por el día y fresquito por la noche.

Días de llevar "por si..." (gafas de sol, protector solar, rebequita...) y que mejor aliado que un "shopper bag".

P.D. Qué no puede faltar en estas fechas en tu maxi bolso?
P.D.I. Disfrutad de estos días ...

They have started the holidays!!!

Days of rest, change of scenery and broken routine.

Days of hot mornings and cool nights.

Days of take "if I need ..." (sunglasses, sunscreen, cardigan ...) and what better ally than a shopper bag.

P. D. What is essential in your maxi bag at this time?
P.D.I. Enjoy these days ...

Cazadora vaquera/ Denim jacket: Blanco
Camiseta/ Tee: Mango (similar here)

 Vaqueros/ Jeans: Blanco

Collar/ Necklace: Primark (new collection)

Reloj/Watch: Viceroy 

Bolso/ Bag: Zara (similar here)

Zapatos/ Hells: DKT (here)

 More times

Un mismo jersey nos puede servir para varias ocasiones. Y aquí os muestro un ejemplo de ello, unas imágenes que ya conocéis (Terranova) y otras más recientes.

P.D. Que look os ha gustado más A, B o C?

The same pullover can serve for more times. And here I show you an example, some images that you already know (Terranova) and other more recent.

P. D. Which look did you like more A, B or C? 

 

LOOK A

Gafas de sol/Sunglasses: Ray-Ban (here)

Jersey/ Pullover: Terranova

Falda/ Skirt: Sfera (similar here)

Bolso/ Handbag: Gift

Botines/ Boots: Zara (similar here)

 

LOOK B

Sombrero/Hat: Springfield

Gafas de sol/ Sunglasses: Burberry (here)

Jersey/ Pullover: Terranova

Pantalones/Pants: Amichi (old)

Botines/ Boots: Marian via Botticelli (similar here)

 

LOOK C

Gafas de Sol/Sunglasses: Mango (similar here) 

Jersey/ Pullover: Terranova

Vaqueros/ Jeans: Terranova (similar here)

Bolso bandolera/ Shoulder Bag: Blanco

Botines/ Boots: Marian via Botticelli (similar here)