BENVENUTO

Benvenuto 2015.

Estos primeros días del nuevo año he cargado las pilas, así que estoy preparada para todo. A la ilusión y ganas que tengo de vivirlo, se une que es un año impar, así que mirando atrás a sus hermanos (un año impar naci, me case, nació George, comenzó este blog…) no dudo que será bueno.

Con camisa caqui y short negro de Promod, botas altas de serraje negro de Gioseppo, calcetas gris marengo y bolso de Suiteblanco, collar de Primark y abrigo con cuadros príncipe de gales de Kiabi, se inauguran los looks de 2015.

P.D. Ainss que hoy también es impar y llegan los Reyes Magos…. ¿es una señal?

Benvenuto 2015.

These first days of the new year I charged the batteries, so I'm ready for everything. To the joy and love that I have to live it, is bound to be an odd year, so looking back to his brothers (an odd year I was born, got married, born George, started this blog ...) I have no doubt it will be good.

Khaki shirt and black shorts by Promod, high black suede boots Gioseppo, gray socks and bag all by Suiteblanco, necklace Primark and coat with plaids prince of wales by Kiabi, 2015 looks inaugurated.

P.D Ainss today is also odd and reach the Magi .... is it a sign?

Gafas de Sol/Sunglasses: Mango

Abrigo/ Coat: Kiabi old

Camisa/ Shirt: Promod (here) now sales

Short: Promod (here) now sales

Bolso/ Bag: Suiteblanco (here) now sales

Collar/ Necklace: Primark

Calcetas/ Socks: Suitblanco

Botas/ Boots: Gioseppo (here and here)

CRAZY OCEAN CLUB

El sábado para ir a la piscina elegí este vestido turquesa de la colección Ocean Club de Primark. Es muy femenino porque marca la cintura con la lazada y la tela está sutilmente troquelada.

Estrene el bikini tropical de Springfield y para complementar, no dude en ponerme el reloj acuático de Watx, las nuevas adquisiciones de Sfera y mi pulsera de Divino Tesoro, que siempre que me lo pongo queda bien (como ya os comentaba en este post).

El verano es época de agitar la rutina y volvernos locos rompiendo alguna regla. Como soy reservada, yo solo me atrevo con pintarme una mano de cada color, con los pintauñas de Kiko (ja,ja,ja…)

P.D. A que te atreves tú este verano???

Saturday to go to the pool I chose this turquoise dress by collection Ocean Club´s Primark. It's very feminine because it marks the loop with waist and fabric is subtly stamped.

First time I wear tropical bikini by Springfield and to complement, do not hesitate to get the water clock by Watx, new acquisitions by Sfera and my bracelet by Divino Tesoro, that whenever I wear it looks good (as I commented on this post) .

Summer is a time stirring the routine and go crazy breaking any rules. I am very cautious, so I just dare me to paint a coat of each color, with Kiko nail polish (ja, ja, ja...)

P. D. What do you dare you in this summer???

Kaftan: Primark
Bikini/ Beachwear: Springfield (sales)

Reloj/Watch: Watx (here)

Pulsera/ Bracelet: Divino Tesoro (here)

Pulseras/Bracelet: Sfera (sales)

Falling in love

Porque fue amor a primera vista.

Porque combinan con todo, por lo especiales que son.

Porque no dudo en ponérmelas, de lo cómoda que voy.

Por todo ello y más, estoy enamorada de estas sandalias de Martinelli.

P.D. También tienes debilidad por un calzado?

Because it was love at first sight.

Because I can wear the shoes with everything, they are special.

Because I do not hesitate to wear them, I'm comfortable with them.

For all these reasons and more, I'm in love with these sandals by Martinelli.

P. D. Have a weakness for shoes?

Sombrero/ Hat: Blanco (similar here)
Gafas de Sol/Sunglasses: Mango

 Blusa/ Blouse: Blanco (similar here)

Collar/ Necklace: Primark

Reloj/ Watch: Viceroy (similar here)

Pantalones/ Pants : Promod (similar here)

Sandalias/Sandals: Martinelli (similar here)

La Vie Rose

Después de pasar unos días de descanso con ropa y zapatos muy cómodos, solo pensaba en volver a mí día a día en las mismas circunstancias y me lo he permitido gracias a las cuñas de Mustang. Es un calzado de piel, colorido y que pesa poco.

Ya comienzan a aparecer esbozos de la buena vida de verano y en esos días no puede faltar un bolso blanco como el de hoy, de Stradivarius.

P.D. Cual son tus símbolos de verano?

After spending a few days off with clothes and comfortable shoes, just thinking back to me every day in the same circumstances and have allowed me thank wedges Mustang. It is a leather shoes, colorful and weighs little.

You begin to appear the good life sketches summer and in those days you can not miss a white bag like today, by Stradivarius.

P. D. What are your summer symbols?

  

Camiseta/ Tee: Primark (new collection)

 Falda/ Skirt: Natura (similar here)

Pulsera/ Bracelet: Paco Martinez

Bolso/ Bag: Stradivarius (new collection)

Fular/ Scarf: Primark (new collection)

Cuñas/ Wedge: Mustang (similar here)

Maxi

Ya empiezan las vacaciones!!!

Días de descanso, de cambio de aires y rutinas.

Días de calor por el día y fresquito por la noche.

Días de llevar "por si..." (gafas de sol, protector solar, rebequita...) y que mejor aliado que un "shopper bag".

P.D. Qué no puede faltar en estas fechas en tu maxi bolso?
P.D.I. Disfrutad de estos días ...

They have started the holidays!!!

Days of rest, change of scenery and broken routine.

Days of hot mornings and cool nights.

Days of take "if I need ..." (sunglasses, sunscreen, cardigan ...) and what better ally than a shopper bag.

P. D. What is essential in your maxi bag at this time?
P.D.I. Enjoy these days ...

Cazadora vaquera/ Denim jacket: Blanco
Camiseta/ Tee: Mango (similar here)

 Vaqueros/ Jeans: Blanco

Collar/ Necklace: Primark (new collection)

Reloj/Watch: Viceroy 

Bolso/ Bag: Zara (similar here)

Zapatos/ Hells: DKT (here)